Hi Natalia,
If you don't use SpotEditor to create 360 product images, you can simply copy the larger ones to /360assets/casualkleider/J04-Y5-0008/images in your example link, assuming the filenames and the order of the updated images is the same as in xml.
The product window is controlled by...